即将出版的第4期求是杂志发表评论员文章，题为《进一步繁荣发展哲学社会科学》。

    文章指出，繁荣发展哲学社会科学是建设中国特色社会主义的一项重大任务，事关党和国家事业发展的全局。全党同志必须进一步提高对哲学社会科学重要性的认识，大力繁荣发展哲学社会科学。

    文章指出，在全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化的新的发展阶段，哲学社会科学工作面对着新的时代课题，肩负着新的历史任务。牢固确立“三个代表”重要思想的指导地位，巩固全党全国人民团结奋斗的共同思想基础，迫切需要深入研究阐述这一重要思想的时代背景、实践基础、科学内涵、精神实质和历史地位；实现新世纪新阶段的历史任务，迫切需要深入研究回答重大理论和实际问题，不断推进理论创新；满足人民群众日益增长的文化需求，迫切需要提供更多更好的精神产品；面对世界范围内各种思想文化相互激荡，迫切需要巩固马克思主义在意识形态领域的指导地位，大力弘扬和培育民族精神。所有这些，都要求我们进一步繁荣发展哲学社会科学。

    文章指出，繁荣发展哲学社会科学，必须坚持马克思主义的指导地位；必须坚持“二为”方向和“双百”方针；必须坚持解放思想、实事求是、与时俱进，积极推进理论创新；必须努力形成全面反映马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想的教材体系，形成具有时代特点、结构合理、门类齐全的学科体系，形成人尽其才、人才辈出的人才培养选拔和管理机制，建设面向现代化、面向世界、面向未来，具有中国特色的哲学社会科学，充分发挥哲学社会科学认识世界、传承文明、创新理论、咨政育人、服务社会的重要作用；必须进一步加强党的领导。（秋轩）

    求是杂志社总编室供稿

    2004年2月13日

    即将出版的第4期求是杂志发表秋石的文章，题为《坚持依法治国和以德治国相结合》。

    文章指出，江泽民同志在党的十六大报告中指出：“依法治国是党领导人民治理国家的基本方略”，“依法治国和以德治国相辅相成”。在全面建设小康社会的历史进程中，深入学习贯彻这一重要思想，对于推动社会主义物质文明、政治文明、精神文明建设，具有十分重要的意义。

    文章认为，中国共产党选择法治与德治相结合的治国方略，是发展社会主义市场经济的需要，是拒腐防变的需要，是对历史经验的科学总结。中国历史上有不少与德治、法治相关的思想与实践。历史经验具有借鉴作用。作为上层建筑组成部分的法律和道德，都是维护社会稳定、保障经济社会发展的必要条件，二者如车之两轮、鸟之双翼，相辅相成，缺一不可。 “治国”是一个总的概念，是由治党、治军、治厂、治校、治家等具体领域组成的。在这些具体领域中，无一不是靠“法”、“德”综合治理的。

    文章回答了人们对“以德治国”提法的两个疑虑。疑虑之一是提倡“以德治国”会不会回到传统的“德治”上去，最终导致“人治”？答案是否定的。传统的奴隶社会、封建社会实质上是“人治”社会。他们虽然也讲“德治”，但不可能真正做到“以德治国”。我们今天讲的“德治”，与传统社会的“德治”有本质的不同。首先是“德治”的目的不同。其次是“德”的内容不同。再次是“法”的内容和执法情况不同。我们今天一切都要依法进行，不能因领导人的改变而改变，也不因领导人看法和注意力的改变而改变，因而不会回到“人治”。

    疑虑之二是提倡“以德治国”会不会冲淡、干扰“依法治国”？答案也是否定的。首先，在指导思想上明确“依法治国”是建设社会主义法治国家的基本方略。“德治”是对“法治”的重要补充和完善，不能以“德治”代替“法治”。其次，徒法不能自行。道德是执法的基础，也是守法的基础。第三，法治不能完全代替德治，德治具有法治不可替代的作用。西方发达国家也注意抓德治。

    怎样才能贯彻好“依法治国”和“以德治国”相结合的治国方略呢？文章指出，第一，要在全社会夯实思想基础，要在全体公民中树立依法治国、以德治国相结合的思想观念，要把两者看作一个完整的治国方略。第二，要建立一套与社会主义市场经济相适应、与社会主义法律规范相协调、与中华民族传统美德相承接的社会主义思想道德体系。第三，要培养公民的理想信念和责任意识。第四，要发挥好党的领导作用和各级领导干部的示范作用，这是实施依法治国和以德治国的重要保证。（秋轩）

    求是杂志社总编室供稿